Jag hittade två fotografier från sommaren, båda tagna av Milica Denkovic, sannolikt från samma tillfälle, definitivt från samma plats: Ban Thai i Tranås. Under fringefestivalens andra och avslutande lördag är det sista evenemanget Pilsnerpoesi. Jag läste ur den engelska översättningen av A Devout Way to be Estinguished. I förväg hade jag givit Ping, som äger restaurangen, boken och bett henne att läsa den första dikten … Fortsätt läsa Två bilder
I morgon börjar At the fringe i Tranås igen. Under åtta dagar genomförs sammantaget 106 evenemang och utställningar. I programmet finns mängder av programpunkter som är trevliga utflyktsmål. Till exempel ställer sex konstnärer från Ukraina ut sina verk. Det blir en installation om hår. Svenska haikusällskapte gör en stor mängd framträdanden, liksom Fri Press. Kort sagt vimlar det av internationellt spännande bekantskaper under veckan. Nedan … Fortsätt läsa Tranås är poesins Mekka och dess kaba är Fringe
På lördag ska jag åka till Tranås och där ska jag stanna fram till den 16 juli tillsammans med andra internationella författare i ett residens. Det känns förunderligt av flera olika skäl. En gång var jag med och startade residensverksamheten och nu ska jag alltså vara deltagare i den. Många oerhört skickliga författare har varit där, sådana med internationella karriärer. Nu jag. Det känns inte … Fortsätt läsa Residensförfattare
Så lyder rubriken på en artikel jag skrivit till tidskriften Populär Poesi nummer 52 med tema Lokalpoeten. Egentligen handlar texten om poeterna Magnus Grehn och Joakim Becker: ”Både Magnus Grehns och Joakims Beckers dikter sprids och blir lästa av människor som inte nödvändigtvis tycker om poesi men som dras till kombinationen av nyfikenhet, svartsyn och en stilla humanism. Texternas teman och biografiska sammanhang gör dem … Fortsätt läsa ”Punk och psykisk ohälsa i Tranås”
På lördag är det releasefest för Författare i Sommenbygd III. Det markerar på ett bakvänt sätt att tiden passerat, releasen och boken i sig har under våren och sommaren känts så fjärr men nu finns den tredje boken i 35 kartonger. Kjell Johansson, Johan Lindh, jag och Leif Risberg kommer att berätta om var och en av författarna och berätta lite om hur vi tänkte … Fortsätt läsa Releasefest för Författare i Sommenbygd III
Nästa lördag börjar den ganska fantastiska Tranås at the fringe – International Arts Festival i Tranås. Under åtta dagar samlas en mängd kulturpersonligheter i småstaden och fringar. Jag är uppbokad på en mängd aktiviteter både som samtalsledare och poet. Det fina med festivalen är att evenemangen både genomförs fysiskt och sänds via Youtube, så om du tycker att Tranås ligger för avsides kan du ändå … Fortsätt läsa Schema för mitt digitala Tranås at the fringe
På Höganloft låg Tranås långt nedanför oss.Vi tittade på miniatyrhusen och en sammanställningöver Sommens fiskar. Det regnar på snön nu,droppflagorna plaskar i sörjan på trallen. Luftenär fylld av något främmande, en syrerik friskhetmen inga fåglar. Du är en löjlig karl, sa du när jag intevågade gå fram till micken. Så jag gjorde det ändå.Tillsammans med en poet från Bangladesh reste vitill Mjölby. Läste i ett … Fortsätt läsa 44. Mr Jones
I slutet av november missade jag släppet av Tranås genom 100 år-trilogin på biblioteket i Tranås, men Magnus Grehn såg till att jag fick de tungt vägande banden. De ges ut som en del av stadens 100-årsfirande. I den tredje delen, ”Hemstaden”, har jag skrivit två essäer. Mest stolt är jag kanske ändå över essän ”Ett kulturens kluster i rum D11 på Holavedsgymnasiet”. I hög … Fortsätt läsa Tranås genom 100 år
Tillägg den 30 november: Tyvärr har jag drabbats av svår hosta och kan inte närvara vid evenemangen nedan – men det bör på intet sätt förhindra dig att vara med! På fredag inträffar två spännande litterära saker i Tranås. Åtminstone. Mellan 16:00 och 18:00 på biblioteket är det bokrelease av Tranås genom 100 år, ett verk i tre band där jag skrivit två essäer i … Fortsätt läsa Fredagslitteratur i Tranås
Peter Nyberg 